Frauenlyrik
aus China
蓝星儿 Lan Xing’er
女人 |
Frau |
她笑着说,我很好 | Sie sagt lächelnd, mir geht es gut |
想想这音色 | Ich denke über diese Klangfärbung nach |
镜子里的女人,用同样美好的声音 | Und wie die Frau im Spiegel mit derselben wohlklingenden Stimme |
说 | Sagte |
我很好—— | Mir geht es gut-- |
电话那边传来的笑声来自肺腑 | Das Lachen am Telefon kommt aus tiefstem Herzen |
三个月,可以 | Im März können wir |
走遍大江南北;走遍伊逊河 | Ganz China und den ganzen Yixun Fluss bereisen |
可以把夜色交换成月光 | Können das nächtliche Dämmerlicht in Mondschein eintauschen |
或者 | Oder |
把一弯流水交换成冰河 | Eine Flussbiegung in einen Gletscher |